زبان ، Language

زبان ، زبان ، زبان

سلام عزیزان

واقعا حیفه که این سایت رو از دست بدید . سایت Lang-8.com این روزها برای من که تنبل هستم تبدیل شده به تفریح . سیستم این سایت اینه که خیلی ساده ثبت نام می کنید . Native lang رو می زنید Persian , زبان مورد اموزش رو می زنید انگلیسی و بعد کم کم شروع می کنید دوستانی رو پیدا می کنید که زبان بومیشون انگلیسیه و هدفشون یاد گیریه فارسی هست . پیش از این زبان مادری ما رو Farsi نوشته بود و من با ایمیلی که به مسیولین سایت زدم ، درخواست کردم کلمه Persian رو بجاش قرار بدن . می تونم به جرات بگم راحت ترین سیستم آموزشی زبان هست که تا حالا باهاش آشنا شدم . در این سیستم هر وقت که چند دقیقه ای وقت داشتین میرین داخل سایت . در اینجا دو گزینه دارین . یا correction کنین یعنی به اون انگلیسی زبون ها کمک کنید و متنشون رو به فارسی سلیس بنویسین . نگران نباشید ، خیلی وقتا علاوه بر متن انگلیسی از روی خود جملات فارسی درب و داغونشون می تونید جملات سلیس فارسی براشون بنویسید . اینطوری Lpoint یا امتیاز میگیرین . کار دومتون هم اینه خودتون با هر دانشی از انگلیسی جملات ، متون یا هر چی که به فکرتون میرسه رو بنویسید . بعد اونها میان و جملات درب داغون انگلیسی شما رو تصحیح می کنن . این کارا بعد 2 و 3 روز خیلی خیلی مفرح میشه . جو حاکم به سایت هم خیلی عالیه . خیلی زود پیشرفت می کنید . خیلی زود این حس بهتون دست میده یک انگلیسی زبان مشتاق فرا گیری فارسی تو منزلتون زندگی می کنه . اغلب یادگیران فارسی امریکایی هستن و تک و توک کره ای و ژاپنی . اینم بگم که یجورایی جو حاکم یاد گیری زبان اسپانیولی بر دنیا که بعنوان زبان دوم انگلیسی زبان ها بود داره از بین میره و اکثرا خواهان یادگیری زبان ژاپنی هستن . 

خلاصه اینکه ازین راحت تر نمیشه زبان یاد گرفت . شما یک متنی رو می نویسی بعد از چندساعت یا روز میای می بینی انگلیسی زبان ها نکته و تصحیحاتی برات گذاشتن که تو هیچ آموزشگاهی نمی تونین پیدا کنین . 

اگر خواستین اونجا منو پیدا کنید ، من با آی دی sybarite ثبت نام کردم .

شاد باشین .

علمی - چگونه درس بخوانیم 3

برنامه ریزی برای یک دوره 50 روزه - زبان

سلام . 

تو این پست می خوام به مساله زبان و از نگاه کنکور ارشد بپردازم . در این فایل 25 میگی ، منابع اصلی زبان جنرال و تخصصی و کنکوری قرار دادم . ابتدا فایل Readme.docx رو بخونید .

برای اینکه بفهمید سطح دانش لغت ( Vocabulary )  شما چه اندازه هست به این سایت برید . 3 مرحله خیلی ساده داره که میتونه بگه تعداد لغتی که شما در حال حاضر حفظ هستید چقدر هست . اگر کمتر از 2500 لغت بود سطح لغات شما خیلی ضعیفه و ممکنه حتی کتاب های 501 و 504 هم بدردتون نخوره . اگه بین 2500 تا 3500 تا هست سطح لغات ضعیف تا متوسط دارین . و به هر نسبتی بالاتر از 3500 تا بود سطح لغات شما عالی هست . توجه مهم این که ، این سطح زبان شما نیست بلکه سطح لغات محفوظ شما است که معیار نسبتا خوبی حداقل برای کنکور ارشد هست .

کسانی که سطح زبانشون ضعیفه :

1 - در این یکی دو سالی که باقی مونده حتما کلاس زبان برید . یک سال کلاس زبان رفتن ، شما رو از سطح beginner تا پایان Intermediate بالا میبره . تجربه اکثر ماها این بوده که با کلاس رفتن و شرایطی که ایجاد میشه ازقبیل انگیزه و مقایسه ، یافتن پارتنر زیر نظر استاد و ... درصد پیشرفت خیلی بالاتر از متد های دیگه هست .

2 - برای لغت همونطور که در فایل Readme هم می خونید کتاب 501 و 504 عالین . توصیه اکید می کنم این کتاب رو از انتشارات جنگل به همراه دی وی دی بخرید و بخونید . برای گرامر هم همین دو تا فایلی که گذاشتم تو این 50 روز کارتون رو راه می اندازه . حتما کامل مطالعش کنید .

کسانی که سطح زبانشون قوی هست :

1 - اولین توصیه پرداختن به زبان تخصصی هست . با یک سرچ تو نت می تونید منابع خیلی خوبی برای تخصص در حوزه های کامپیوتر و آی تی پیدا کنید .

2 - برای لغت کتاب های 1000 most common sat و 1400 useful رو براتون گذاشتم  و همونطور که در Readme هم ذکر شده منبع عالی زبان تخصصی هست .

و برای تمام دانشجو ها :

1 - آزمون های زبان سالهای 79 تا 87 هم هست . میتونید با نگاه به این فایل ها خودتون رو محک بزنید تا ببینید به سطح کنکور رسیدید یا خیر .

2 - سایت مرجع آموزش زبان ایرانیان یکی از عالیترین سایت های دانلود زبان هست . هر منبعی خواستین از اینجا پیدا میشه . توصیه قوی من اینه که از این سایت استفاده کنید .

3 - بهترین برنامه لایتنری که تونستم پیدا کنم AnkiDroid هست که یه عالمه براش دک درست شده . اما متاسفانه هرچی تلاش کردم روی تبلتم درست کار نکرد . اما بدلیل تعداد زیاد دک هایی که براش درست شده و استقبال ایرانی ها ، به احتمال قوی برای گوشی های اندروید و نه تبلت ها خوب جواب میده . این برنامه هم نسخه پی سی داره و هم اندروید . یه Ankiweb هم هست که با ثبت نام در اون بین گوشی و پی سی تون عمل سینک رو انجام میده و اینطوری هم پای پی سی و هم در اوقات دیگه که با گوشیتن دارین لغات رو یاد میگیرین روند یکسانی رو در پیش میگیرین . نسخه آخر 2.0.1 هست . اما همونطور که گفتم متاسفانه حتی نسخه های 2.0 و 1.1.3 هم برای من روی تبلت کار نکرد . عزیزانی که به هر دلیل نتونستن باهاش کار کنن مجبورن یا از نسخه های لایتنر دیگه کار کنن یا به کتاب ها و نسخه پی سی قناعت کنن .

نهایتا کسانی هم که می تونن باهاش روی گوشی کار کنن یا لا اقل روی پی سی شون نصب کردن ، دک های 504 و 1100 رو براشون آپ کردم . تعداد دک های این دو تا کتاب زیاد بود اما این دک ها خیلی با وسواس انتخاب شده و بهترین هستن . دوستانی که با گوشی هاشون تونستن از این برنامه استفاده کنن ، لطفا در بخش نظرات مدل گوشی و روند پیشرفتشون رو بگن . ممنون

هم چنین اینجا ، کاملترین سایتی هست که دک ها رو گذاشته . من اکثرشون رو دانلود کردم . حدود 200 مگه . کسانی که میخوان فلش بدن براشون بریزم .

دوستان عزیز ، در این پست بخش زیادی از مساله زبان ( جنرال ، تخصصی ، کنکور ارشد ) رو که انرژی زیادی برای تحقیق در مورد منابع و فایل ها و ... صرفش کردم مطرح شد . به عنوان مثال فایل Readme حاصل سرچ های زیادی بود که طی ماه های قبل از ماحصل تجارب و نکات چندین فروم و سایت ارشدی جمع آوری شده ، تا یک منبع جمع و جور برای زبان بدست بیارم و نهایتا این مطالب رو share کنم . اگر همه گفته ها و تجارب رو میخواستم نگه دارم چندین صفحه پر از گفته های متنوع و بعضا متضاد می شد . اما با دقت نظر و وسواس دنبال این بودم که تجربه و گفته کسانی باقی بمونه که خودشون اون سال قبول شده باشن و ضمنا درصد زبانشون بالای 70 باشه . با همه این ها ، مطالب در حال اضافه شدن هست و ممکنه در پست های بعدی که به مساله کنکور ارشد و منابع و دروسش می پردازم ، برای زبان مطالب تازه تری فراهم شده باشه .

امیدوارم این پست به دردتون بخوره و منتظر نقطه نظرات و همچنین مطالب و تجارب شما در این خصوص هستم 

خبری - شبکه + زبان

سلام . استاد محمد علی شاهی تنها دارنده double CCIE ساکن ایران ، مدرس سیسکو رو دیگه اکثر بچه های دنیای شبکه می شناسن . کسانی که افتخار شاگردی این بزرگوار رو داشتن بخوبی میدونن که در متد خاص تدریس ایشون منابع فارسی جایگاه خاصی نداره . عقیده اغلب بچه های شبکه هم همین هست . ازونجا که تکنولوژی شبکه بومی انگلیسی زبانهاست لا اقل تا زمانی که کسی پیدا بشه که هم مترجم خیلی خوبی باشه و هم certificate های شبکه رو گرفته باشه و ضمنا اهتمام خودش رو بر روی تدوین و ترجمه کتب و منابع فارسی کنه ، ما ناچاریم از منابع انگلیسی زبان استفاده کنیم . این مساله حقیقتا بغرنجه ؛ چرا که به جرات میشه گفت عموم منابع فارسی نه تنها شکل اکادمیک ندارن بلکه در بیشتر موارد برداشت های شخصی  و حتی نادرست از فهم concept شبکه هست  ؛ بدتر ازاون در بهترین فرض تجارب درست و البته غیر جامع حرفه ای های شبکه هست .  همین مدرسین با تجربه شبکه هم صد البته مفاهیم کامل و صحیح شون رو در سر کلاس هاشون بیان می کنن ؛ ودر بین هم اینها هم بندرت میشه استادی رو پیدا کرد که صاحب سبک و متدی باشه که بازخورد خوبی پس داده باشه . همه اینها رو گفتم که ثابت کرده باشم اگه میخواهید وارد عالم شبکه بشید با ما همراه بشید و از همین ابتدای امر قبول کنید که چرا بجه های شبکه اساسا source های فارسی رو قبول ندارن . بخاطر همین مساله به موازات افزایش دانش شبکه ، شما می بایست انگلیسی جنرال و تخصصی شبکه رو هم فرا بگیرید . چرا جنرال ؟ خب معلومه ، عالم شبکه عالم رفع اشکال یا اصطلاحا Troubleshooting هست و این حاصل نمیشه مگر به گفتمان با افراد متخصص . یک شبکه کار باید اونقدری انگلیسی جنرالش هم قوی باشه تا بتونه تو نت و ... مشکلاتش رو مطرح کنه جواب بده و جواب بگیره . بیاد داشته باشید تکنولوژی شبکه صرفا ایجادی نیست و نگهداری و رفع اشکال بخش مهمتر اون هست .

بر اساس تمام موارد مذکور تصمیم دارم به موازات تشریح مفاهیم شبکه ، روی مساله زبان هم کار کنیم . به امید موفقیت

این دیکشنری شبکه رو داشته باشید تا بعد .

لطفا به اولین پست ( alpha ) مراجعه کنید و در موردش اظهار نظر و همکاری کنید . برای pdf فعلا 3 نفر شدیم .